(português/english) A COY9 começa a esquentar

Por: Giorgia Foddis e Giovanni Cunico, para a Agência Jovem de Notícias na COP19

 Já se passou das 17 horas, depois de muitas palestras e oficinas sobre os mais variados assuntos relacionados à participação dos jovens e o tema central das mudanças climáticas na COY9, a Conferência dos Jovens em preparação à Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP19), que acontece de 11 a 22 de novembro, aqui em Varsóvia, capital da Polônia.

Apesar de ser já a nona edição do evento juvenil, os objetivos continuam os mesmos. E podemos resumir em três verbos principais: conhecer, informar e trocar experiências em vista de influenciar as negociações entre os países para que assumam suas responsabilidades em relação ao aquecimento global provocado pelas atividades humanas.

Ao nosso redor, sentimos falas e sorrisos de centenas de jovens de todo o mundo. Escutamos um inglês – a língua comum do encontro – sendo mastigado nos mais variados sotaques que chegam a enganar a origem dos delegados asiáticos, europeus, africanos e latino-americanos. Apesar de estarmos já no fim de uma longa jornada de trabalho, eles continuam a discutir suas estratégias, compartilhar as ações de suas organizações e seus projetos pessoais entre um café e outro. E com muita animação.

Enfim, a COP19 se aproxima. Falta pouco. E a adrenalina sobe.

 

English Version: 

The COY get into motion

By: Giorgia Foddis e Giovanni Cunico, for Youth Press Agency at COP19

It’s short past 5 pm.  We take a rest at the Nowy Fort Café, where the COY is bases, the Conference of youths in preparation of the COP19, the UN Conference on Climate Changes that is going to take place in Warsaw, starting from 11th November.

In spite of this being already the 9th edition of the COY, the objectives are still the same: to get to know each other, to inform ourselves and to exchange ideas and experiences in order to be able to organize  new actions   in the prospective of our common goal of making us heard inside the negotiating rooms during the Conference on Climate Change.

We are among hundreds of young people from all around the world. We overhear weird English accents that betray the different origins of the delegates: Chinese and Swedish people, Maldivians, Sud-Americans and Africans, between a coffee and the other, keep talking in an enthusiastic way about the workshops, which have just been concluded.

The COP is close. We get to be READY. We feel the adrenaline rising.

Evelyn Araripe é jornalista e educadora ambiental. Foi educomunicadora na Viração Educomunicação entre 2011 e 2014. Atualmente vive na Alemanha, onde é bolsista do programa German Chancellor Fellowship for tomorrow’s leaders e administra o blog Ela é Quente, que conta as histórias de vida de mulheres que estão ajudando a combater os efeitos das Mudanças Climáticas ao redor do mundo.

Ver +

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *