Texto por Chiara Zambelloni. Traduzido por Jéssica Rezende. #AgirNoGAP O dia 11 de Dezembro foi o Dia do Gênero na Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas (COP24). A decisão de dedicar um dia inteiro para a questão de gênero é inspirada pelo Plano de Ação de Gênero (ou GAP – Gender Action Plan), […]Ler mais
Tommaso Orlandi Daniele Savietto (Tradução) Um dos principais desafios da 24ª Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP24) é a implementação das regras estabelecidas no Acordo de Paris. Por causa das políticas atualmente adotadas por estados individuais, os limites estabelecidos pelo Acordo estão longe de serem respeitados. Portanto, o uso de ferramentas legais e […]Ler mais
Por Elisa Calliari Traduzido por Carlotta Zaccarelli A floresta amazônica, pulmão verde da terra, está em perigo e isso não é novidade. O que as pessoas não entendem completamente é a gravidade do problema: nos últimos trinta anos, perdemos uma superfície equivalente a duas Alemanhas – duas Alemanhas! – principalmente como resultado da conversão da […]Ler mais
Por Giulia De Nadai Traduzido por Daniele Savietto Ao longo dos anos, a comunidade internacional produziu mais de 100 acordos ambientais, deixando-nos a questão de como lidar com um número tão grande de tratados sobre o mesmo tema, e como eles poderiam realmente ser implementados de forma eficiente. Durante o evento paralelo “Pacto Global pelo […]Ler mais
Por Matteo Poda Traduzido por Daniele Savietto Na Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP24), as pessoas discutem as políticas a serem promovidas para enfrentar a mudança climática, que é um fato científico aceito por quase todos os atores internacionais. Mas, todas as mudanças devem ser baseadas em um terreno sólido, ou seja, a […]Ler mais
Por Veronica Wrobel e Giulia De Nadai Traduzido por Paulo Lima Você sabia que, para produzir uma camiseta de algodão, é necessária a mesma quantidade de água que um indivíduo bebe em dois anos e meio? Na verdade, mesmo que você não siga a última moda, você ainda acaba sendo uma vítima dessa indústria. Hoje […]Ler mais
Giulia Requejo, Luchelle Furtado e Roberta Pisani Traduzido por Paulo Lima “Um dia desses eu estava trajada e pintada no aeroporto, porque eu estava vindo de um ritual, de uma conferência. Quando eu parei no aeroporto de Confins, em Belo Horizonte, percebi que uma senhora estava com uma criancinha. O menino ficou assustado enquanto me […]Ler mais
Por Roberta Pisani Tradução por Jéssica Rezende 2015, Buritizeiro, estado de Minas Gerais, no Sudeste do Brasil. Duas mulheres, duas irmãs Tuxà, guiam seu povo para conquistar 6000 hectares de uma terra que, até o momento, era propriedade do governo brasileiro. Uma terra devastada pelas indústrias de madeira e celulose, pelas imensas monoculturas de eucalipto […]Ler mais
Por Roberto Barbiero Traduzido por Juliane Cruz A condição atual do Planeta e os futuros cenários descritos pelos muitos relatórios científicos apresentados na XIV Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP24) são direcionados e talvez embaraçosos para os delegados em Katowice. O principal objetivo da COP24 é definir as regras que tornarão o Acordo de […]Ler mais
Por Luca Kosowski e Marta Benigni Traduzido por Juliane Cruz Na terça-feira da semana passada (4), buscamos entender mais sobre o impacto das mudanças climáticas no desmatamento e como as Contribuições Nacionalmente Determinadas (NDCs) estabelecidas no Acordo de Paris podem ajudar a proteger os direitos dos povos indígenas. Antes de tudo, um delegado da Rainforest Foundation […]Ler mais